Англо-русский словарь Мюллера (с транскрипцией) - fine

_I faɪn 1. _n. пеня, штраф 2. _v. штрафовать, налагать пеню, штраф _II faɪn _n. in fine а> в общем, словом, вкратце; б> наконец; в заключение; в итоге _III faɪn 1. _a. 1> тонкий, утончённый, изящный; высокий, возвышенный (о чувствах); fine needle тонкая игла; fine skin нежная кожа; fine distinction тонкое различие; fine intellect утончённый ум; a fine lady! _разг. _ирон. что за (или ну и) барыня!; fine point (или question) трудный, деликатный вопрос 2> хороший; прекрасный, превосходный (часто _ирон.); to have a fine time _разг. хорошо провести время; a fine friend you are! _ирон. хорош друг!; fine income изрядный доход 3> высокого качества; очищенный, рафинированный; высокопробный; gold 22 carats fine золото 88-й пробы 4> точный; fine mechanics точная механика 5> ясный, хороший; сухой (о погоде); a fine morning погожее утро; fine air здоровый воздух; one fine day однажды, в один прекрасный день; one of these fine days в один прекрасный день (о будущем); когда-нибудь 6> блестящий, нарядный 7> острый; fine edge острое лезвие; to talk fine говорить остроумно 8> мелкий; fine sand мелкий песок 9> густой (о сети и т.п.) the fine arts изобразительные искусства; fine feathers make fine birds _посл. одежда красит человека 2. _adv. 1> _разг. отлично, прекрасно; that will suit me fine это мне как раз подойдёт 2> изящно, утончённо; to cut it too fine дать слишком мало (_особ. времени) 3. _n. хорошая, ясная погода 4. _v. делать(ся) прозрачным, очищать(ся) (тж. fine down) fine away, fine down, fine off делать(ся) изящнее, тоньше; уменьшаться; сокращаться